-
1 das Feld sommert
прил.общ. поле зеленеет -
2 sommern
1. vimpes sommert — приближается ( наступает) лето, запахло летом становится по-летнему тепло2. vt1) выставлять на солнце, греть ( сушить) на солнцеdie Betten sommern — выставлять ( выносить) постель на солнце3) с.-х. засевать яровыми3. vi1) зеленеть, быть в зелениdas Feld sommert — поле зеленеет2) сплавлять (брёвна), гнать плоты4. (sich)см. sonnen 2. 1) -
3 sommern
sommern I vimp : es sommert приближа́ется [наступа́ет] ле́то, запа́хло ле́том, стано́вится по-ле́тнему тепло́die Betten sommern выставля́ть [выноси́ть] посте́ль на со́лнцеHolz sommern суши́ть дрова́ (под откры́тым не́бом)das Feld sommert по́ле зелене́етdie Bäume sommern дере́вья в ле́тнем убо́ре
См. также в других словарях:
sommern — sọm|mern1 〈V. intr.; hat; unpersönl.; selten〉 es sommert es wird Sommer sọm|mern2 〈V. tr.; hat〉 oV sömmern 1. sonnen 2. auf die Sommerweide treiben (Vieh) [<mhd. sumeren „(ein Feld) mit Sommerfrucht bestellen“] * * * sọm|mern <sw. V.; … Universal-Lexikon
Januar (Jänner) — 1. Ach, lieber Jänner, sei doch recht kalt und mach einen Fenner bei Jung und Alt. (Wohlau.) – Boebel, 74. 2. Am zehnten Jänner Sonnenschein bringt viel Korn und Wein. 3. Der Jänner ist ein Holzverbrenner. (Luzern.) 4. Der Jänner hat viel Mützen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
